-
1 færdig
гото́вый, оконча́тельныйblíve fǽrdig med nóget — зако́нчить что-л.
* * *all over, complete, done, finished, off, through* * *adj( fuldendt) finished, done ( fx the job is finished (el. done); are you finished (el. done)? the finished product);(dvs det er ude med ham) it is all up with him,T he has had it;[en ( fiks og) færdig løsning] a cut-and-dried solution;[ gøre færdig]( gøre parat) make ready,( fuldende) finish;[ er du færdig med bogen?] have you finished the book?[ er du færdig med at skrive?] have you done (el. finished) writing? -
2 fiks
chic, spruce* * *adj smart;( behændig) clever,F dexterous;[ en fiks idé] a fixed idea; a fad;( parat) all ready, all set;( færdiglavet) ready-made,( om mad) ready-to-eat (, -serve);[ en fiks og færdig løsning] a cut-and-dried solution.
См. также в других словарях:
Escrow-løsning — Løsning på et kontrolproblem, der består i, at det kontrollerede deponeres hos en troværdig tredjepart (s.d.), idet begge parter har tillid til at den pågældende tredjepart kun vil frigive det deponerede under særskilt angivne og anerkendte… … Danske encyklopædi
salomonisk — sa|lo|mo|nisk adj., itk. d.s., e (klog og retfærdig); en salomonisk løsning … Dansk ordbog